دوشرگه dusharge

بخشي از كتاب "نقد شعر معاصر آذربايجان" ، صص 274- 266 : 

«ياشيل ماهني» و ليريسم اجتماعي "سحر" 

همت شهبازي

يكي از ويژگيهاي مورد پسند «ياشيل ماهني» را بايد در طرد فضاهاي دروغين محتوا و فرم آن دانست. صداقت ويكرنگي محتوا، صداقت فرم را نيز به همراه دارد. نمايش اجتماع در اين اثر، گاه به شيوه ليريسم دراماتيك است و گاه وجهه تراژدي‌وار بخود مي‌گيرد. تركيب اين دو براي شعر زيباترين خصيصه را كه همانا «ليريسم اجتماعي» است به ارمغان داشته است: 

سونرا گونش گلدي 
گئنيش هاوالاردا 
سئودا ماراقلانيردي 
ساچلاريمدا طراوت 
آتوشگه‌سيز باخيشلارين محله‌سينده 
كوچه‌لر كوسگون 
قاپيلار بويله ‌قده‌ر كيچيك دئييرديلر… 

آردي وار/ardı var >>>

يازار هـ.شهبازی جمعه 1388/02/04 ساعت 2:55 /لینک/(نقل با قيد منبع وبلاگ آزاد است)

بالاجا اوغلوم   " سهند "   اوچون        

  بخشي از كتاب  "نقد شعر معاصر آذربايجان"  (صص 196 – 201 )

منظومه‌هاي  «سازيمين سؤزو» سهند

(منظومه تپه گؤز )

همت شهبازي

 «داستانهاي دده‌‌قورقود كه درجهان فرهنگ و ادب مردم ترك زبان‌ بعنوان يكي از آثار زيبا و جاوداني زبان تركي و شايد زيباترين آنها شناخته شده است، درشمار وثائق فولكلوريك بي‌همتايي است كه قرنها پيش از اين كسوت كتابت پوشيده و بمانند گوهر نايابي به عصر ما انتقال يافته است… كتاب دده‌قورقود از يك مقدمه و دوازده بوي ( داستان حماسي ورزمي) تشكيل شده است. درمقدمه كه به عقيده بعضي‌ها بعداً به كتاب افزوده شده است، ضمن طرح خطوطي از سيماي افسانه‌اي دده‌قورقود، نمونه‌هايي از سخنان و آراء حكمت‌آميزي كه درميان مردم بنام همان قهرمان نامگذاري مي‌شود. داستانها درعين‌حال كه از نظر تشابه و تجانس قسمتي از صحنه‌ها و همچنين شركت قهرمان يا قهرمانان معين درتعدادي از آنها نوعي پيوستگي و ارتباط با يكديگر پيدا مي‌كنند، با وجود اين، هرداستان براي خود در حكم اثري مستقل و مجزا است. از مجموع دوازده‌ داستان، هشت داستان دورنماي رزمي، دو داستان مضمون عاشقانه و دو داستان شمايل اساطيري دارد.» 70

مرحوم سهند ازمجموع 12 داستان آن كتاب، 6 داستان آن را ...

آردي وار/ardı var >>>

يازار هـ.شهبازی یکشنبه 1387/04/02 ساعت 23:22 /لینک/(نقل با قيد منبع وبلاگ آزاد است)

بخشی از کتاب : نقد شعر معاصر آذربایجان ( صص 187- 182 )

« درك حضور ديگري » يا « حماسة عاطفي » سهند

همت شهبازی

طرح اسطوره فاجعه‌آميز بشريت و قوانين حاكم برآن در فرم و شكل حماسي معاصر از طرف سهند يك نوع هستي‌شناسي است كه در آن نمودهاي اجتماعي معاصر تبديل به حماسه معاصر شده و دنياي صنعتي بعنوان رب‌النوع اسطوره‌هاي معاصر قلمداد مي‌شود دنيايي كه به اكتشافات خود مي‌بالد و دنيايي كه دم از حقوق انساني مي‌زند اما در نظر سهند پايمال كردن شخصيت و حقوق انساني براي اين دنياي اسطوره‌اي ساده‌ترين قانون است. در اين‌ باره « سهند…. در منظومه‌ خود  ( تپه ‌گؤز ) گريزي به ...

آردي وار/ardı var >>>

يازار هـ.شهبازی جمعه 1386/07/13 ساعت 23:55 /لینک/(نقل با قيد منبع وبلاگ آزاد است)

    نقد شعر معاصر آذربایجان

     همت شهبازی

     انتشارات اختر،  تبریز  1383

§          یازان : بهروز ایمانی       

یوخاریدا تانیش اولدوغونوز بو کیتاب، گنج آراشدیریجی، اصلی موغان بؤلگه سیندن اولان " همت شهبازی " نین آخیجی قلمی ایله چاپدان چیخمیش و اوخوجولار طرفیندن گئنیش سوییه ده قارشیلانمیش دیر.

کیتاب تبریزین فعال ناشیرلریندن اولان اختر انتشاراتی واسیطه سیله ساتیشا وئریلمیش دیر.

همت شهبازی نین بو ایشی، آذربایجان ادبیات تاریخینه یازیلان بیر ایش دیر کی تام جسارت و آچیق اوره ک له، بو آغیر ایشه قاتلاشیب و شعریمیزین دورغون بیر دؤرونده گئنیش  ده ییشیک لیک لر یارادا  بیلمیشدیر.

سؤزو گئدن بو اثر اوچ حیصه دن عیبارت دیر. دولغون مقدمه دن سونرا 

آردي وار/ardı var >>>

يازار هـ.شهبازی چهارشنبه 1386/07/11 ساعت 0:26 /لینک/(نقل با قيد منبع وبلاگ آزاد است)

 { نگاهی به  کتاب }                                                    

آردي وار/ardı var >>>

يازار هـ.شهبازی یکشنبه 1386/05/21 ساعت 0:22 /لینک/(نقل با قيد منبع وبلاگ آزاد است)